[352][394]/Baza - tu eskadra myliwcw.|/Melduj brak aktywnoci wroga.
[394][448]/Podchodzimy do ldowania w punkcie 7.5.|/Bez odbioru.
[470][493]/Hej, Brandt,|/zagrasz z nami potem w pokera?
[493][519]/Chopcy, niektre rzeczy|/w yciu s nieuniknione.
[523][563]Wschd soca, Ninersi nie dojd do finaw,|a ja przegram moj koszulk w pokera...
[568][582]/Odmawiam.
[582][616]No co ty, Brandt.|Dobrze wiem, e dzi przylatuje 35.
[616][641]/Pewnie chcesz sobie troszk|/ pobaraszkowa z kapitanem Oakes.
[641][663]Nie potwierdzam i nie zaprzeczam.
[664][680]/Faithfuls te przylatuj?
[685][713]Wyglda na to, e wszystkie eskadry|z pitego skrzyda lec na "Saratog".
[716][735]Plotka gosi,|e planuj co duego.
[735][763]/Dobra, koniec tych wywodw|/ przez radio.
[777][807]Tu Yellow Jacket -|mam co na radarze.
[807][819]Potwierd.
[823][834]Nic nie widz.
[834][868]Zrozumiaem , ja te nic nie widz|oprcz punktu kontrolnego.
[893][910]/Odbij w prawo,|/ odbij w prawo!
[921][928]/Co si stao?!
[928][961]Nie widz Brandt.|Co to do diaba byo?
[967][980]/Siedzi mi na ogonie.
[1046][1064]egnaj John.
[1109][1129]/"Porzucie wszelk nadziej"
[1150][1171]/Mylelimy, e bylimy sami.
[1171][1192]/Wierzylimy,|/ e wszechwiat naley do nas.
[1192][1212]/A do jednej nocy w 2063.
[1213][1233]/Na ziemskiej kolonii,|/ oddalonej o sze lat wietlnych,
[1234][1254]/zaatakowano nas.
[1255][1285]/Teraz mamy wojn.
[1286][1314]/Nazywam si|/ podpukownik T.C. McQueen.
[1315][1351]/Jestem Invitro -|/ sztucznie wyhodowany czowiek.
[1353][1384]/Dowodz grup marines,
[1386][1431]/ 58 - nazywaj nas "Dzikie Asy".
[1432][1463]/Walczymy w chodzie,|/ w kosmosie,
[1466][1501]/ na ziemi i pod wod.
[1506][1530]/Przegranie tej wojny|/ to co wicej ni poraka.
[1531][1553]/Gdy si podamy,|/ nigdy nie wrcimy do domu.
[1554][1587]/Dlatego walczymy.
[1637][1659]{C:$aaccff}--NIGDY WICEJ--
[1724][1772]/Never no more,|/will I be all alone.
[1781][1832]/Never no more,|/will I be a stay-at-home.
[1839][1877]/Cause I've got me somebody
[1884][1924]/who makes me happy|/ when I'm blue.
[1924][1952]Pieprzysz si z t oliwk|jak z najdroszym mskim klejnotem.
[1974][1995]Przekroczyam limit w tym miesicu,
[1999][2035]ale z tego mog wyssa|jeszcze jednego drinka.
[2039][2070]Shane ma limit|jeszcze z zeszego miesica.
[2090][2113]O szybko si koczy..
[2144][2172]Hej Shane,|co si z tob dzieje?
[2183][2235]Jeste jaka dziwna, odkd|dowiedziaa si, e przylatuje 35.
[2241][2251]Sama nie wiem.
[2264][2284]Mam dziwne przeczucie...
[2294][2319]e co si stanie, wiesz...
[2344][2357]Co si szykuje...
[2366][2415]Dlatego, e wszyscy mwi,|e "Stary" planuje du ofensyw?
[2426][2438]Nie.
[2442][2461]Chyba wiem w czym problem.
[2476][2525]Siedem miesicy w kosmosie sprawi,|e dziewczyna robi si... nerwowa.
[2530][2564]Statek jest szary i zimny.
[2569][2617]Ja te powoli zaczynam mie do,|chciaoby si mie nie tylko kolegw...
[2643][2679]As na krla.|Trzy do koloru.
[2691][2706]Dama na jokera.
[2755][2779]Nawet nie musz, oglda waszych kart.
[2842][2871]Co??|Widzielicie moje karty w lustrze czy jak??
[2933][2963]A mylaem, e Invitro|s stworzeni, by przegrywa.
[2964][2996]Nie patrz tak na mnie.|Pogadaj z McQueen'em.
[3012][3029]Z pukownikiem McQueen'em.
[3378][3390]Wysiadam.
[3429][3443]Mona?
[3446][3462]Siadaj.
[3515][3531]Bralicie ju udzia w akcji?
[3539][3552]Jestemy z 58.
[3558][3570]Niele...
[3586][3603]Ja z 35.
[3604][3632]Nie wiecie, przypadkiem,|po co cigaj wszystkie eskadry?
[3684][3707]Zamwiem podwjn whisky.
[3712][3742]Sorry, brachu.|Nie ma karty, nie ma drinkw.
[3761][3802]Przyszedem wypi ku pamici pilota,|ktry dzisiaj zgin.
[3814][3843]Mylisz, e mnie powstrzymasz|tylko dlatego, e nie mam karty?
[3845][3856]Suchaj mieciu.
[3857][3903]Zaraz nalejesz mi podwjn whisky,|ebym mg uczci to wspomnienie.
[3908][3926]Zrozumiae?
[3932][3947]Nalej nam.
[4024][4059]"Z przykroci zawiadamiamy,|e Jennifer Brandt polega na subie."
[4092][4107]Przyjacika?
[4145][4162]Wicej ni przyjacika.
[4273][4296]Za porucznik Brandt.
[4378][4395]Postarzae si.
[4426][4448]Ju nie wygldasz jak chopczyk.
[4450][4463]Ju nie..
[4499][4523]Ten chopiec odszed|sto listw temu.
[4532][4557]Miae wicej|takich "przyjaciek"?
[4568][4595]Tylko j darzyem takim uczuciem...
[4619][4639]jak ciebie.
[4669][4722]onierze z Fort Bradley mwili,|e maj dokona inwazji na Hermesa
[4722][4761]i stamtd rozpocz inwazj|na rodzim planet Pijaw.
[4766][4785]Sami nie wiedz, gdzie ona jest.
[4790][4803]Syszaem co innego.
[4804][4823]Pewnie polecimy przez Ceresa.
[4830][4857]Wezwali wszystkie eskadry,|by przygotowa si do uderzenia na Cora.
[4860][4894]Nie bdzie adnych atakw,|dopki nie wymyl co si dzieje.
[4900][4922]Dzisiaj roznioso ca 42.
[4928][4952]Zabili przyjacik kapitana Oakes'a|- porucznik Brandt.
[4952][4965]Nikt nie wie, co ich dopado.
[4965][4989]Nie wykryli eskadry Pijaw?
[4992][5009]To nie eskadra.
[5018][5033]To jeden myliwiec.
[5040][5064]Pijawy zawsze lataj w grupach.
[5066][5078]Ten nie.
[5081][5116]Chopcy z Sandmana nazwali go|"Pijawa von Richthofen".
[5121][5129]Pijawa jak...?
[5130][5146]Manfred von Richthofen.
[5146][5177]Niemiecki as asw.|Z Pierwszej Wojny wiatowej.
[5178][5192]Nazywali go "Czerwony Baron".
[5193][5206]Widziae go?
[5219][5273]Mwi, e kady|kto go zobaczy ginie.
[5279][5319]Rwnie dobrze moecie rozmawia o duchach|i wilkoakach, poniewa one nie istniej.
[5324][5350]Nie ma Pijawy von Richthofen
[5351][5385]Siedzicie tu|jak stare zrzdzce baby.
[5390][5430]Jeli admira co planuje,|wkrtce si o tym dowiemy.
[5445][5467]A tymczasem podnosz o dwa.
[5553][5567]Najgorsze jest to...
[5575][5597]e nie wiem dlaczego jej tu nie ma.
[5597][5611]Nie chc mi powiedzie.
[5623][5635]To nie bya tajna misja.
[5635][5665]Nie byo adnych meldunkw|o aktywnoci wroga.
[5665][5687]Nie byo tam adnych asteroid.
[5703][5722]Nie chc mi powiedzie dlaczego.
[5762][5802]Nawet jeli by dosta raport,|zastanawiaby si dlaczego.
[5830][5860]Wszyscy zadajemy sobie to pytanie.
[5873][5896]Dlaczego jest tak a nie inaczej.
[5950][5967]Dziki za drinki.
[6136][6185]Panowie, misja ktrej szczegy|za chwil poznacie, jest cile tajna.
[6193][6277]Naszym zadaniem|jest umieci satelit szpiegowskiego na|orbicie planety Helios w ukadzie Ceresa.
[6281][6315]Jak wiecie, znajduje si ona|w gbi terytorium wroga.
[6342][6365]Syszelimy plotki o obcym statku.
[6377][6386]Czy jest co co...
[6387][6413]Nie ma adnego statku.
[6420][6441]Tak jest.
[6496][6524]/Przygotowa si|/ do sekwencji startowej.
[6527][6573]/9..8..7..6..5..
[6583][6622]/4..3..2..1
[6626][6643]/Start.
[6903][6926]Co to do diaba byo?
[7112][7145]Drugi myliwiec zosta zestrzelony|w chwil potem.
[7160][7191]Plotki si nasilaj.
[7197][7224]Kiedy powiemy o tym|naszym ludziom?
[7238][7281]O czym?|aden z pilotw nie potrafi go opisa.
[7282][7319]Maskuje si i zakca urzdzenia.|Nie mona go sfotografowa.
[7319][7360]Nie wiemy co to jest.|Wiemy tylko, co potrafi.
[7365][7402]I nie jestemy w stanie|go powstrzyma.
[7697][7714]Baczno!
[7743][7762]Prosz usi.
[7820][7885]Jestem tu,|by prosi o pen eskadr ochotnikw|do tajnej misji w rejonie Ceresa.
[7890][7918]- Zgaszam 58 na ochotnika.|- Zgaszam 35 na ochotnika.
[7932][7973]Sir.|Powiedzia pan pen eskadr.
[7983][8032]35 poniosa ostatnio straty.
[8038][8079]Sir. 35 braa ju udzia|w misjach w rejonie Ceres'a.
[8085][8109]Mamy wicej dowiadczenia.
[8111][8132]Dowiadczenie jest tym,|czego potrzebujemy.
[8141][8159]Otrzymujecie zadanie.
[8165][8173]Dzikuj sir.
[8173][8193]Sir..
[8194][8229]Chciaabym si zgosi|jako uzupenienie 35.
[8274][8285]Pukowniku?
[8308][8351]To bardzo wana misja,|Vansen jest doskonaym pilotem.
[8354][8370]Niech wic tak bdzie
[8371][8423]35, pukownik McQueen i|porucznik Vansen zostaj na odprawie.
[8424][8456]Reszta, rozej si.
[8767][8788]Szukaem ci wszdzie.
[8794][8822]- Czas i?|- Zaraz.
[8822][8851]Chodmy do rodka.
[8851][8873]Opuci taki widok?
[8943][8998]Spjrz, po rodku wida|Morze Spokoju.
[8999][9032]Tam odbywaem trening|w szkole przetrwania.
[9051][9089]Stamtd widok musi by|jeszcze pikniejszy.
[9090][9114]Tylko dlatego,|e ty bya tutaj.
[9128][9167]/A oto piosenka, ktr odtwarzam|/ na specjaln prob.
[9170][9217]/Z yczeniami dla kapitana|/ Johna Oakes i Shane Vansen.
[9218][9237]Co to jest?
[9244][9263]Ma 95 lat...
[9278][9303]Piosenkarka nazywaa si|Patsy Cline.
[9325][9370]Grali j, kiedy ojciec|owiadczy si mojej matce.
[9383][9415]A teraz, poniewa ja,|owiadczam si  tobie.
[9420][9447]Shane wyjdziesz za mnie??
[9462][9492]Nie musisz od razu,|jeli nie chcesz.
[9499][9537]Przez jaki czas bd stacjonowa|na  U.S.S. "Lincoln."
[9541][9549]Kotku...
[9550][9572]Shane, wiem jak to jest,|by z dala od ciebie.
[9572][9610]Wystarczyo kilka miesicy...|nie znios tego.
[9628][9653]Nie wyobraam sobie|ycia bez ciebie,
[9661][9686]kiedy tak patrzysz na mnie|swoimi oczami.
[9724][9798]Nie mam wtpliwoci,|e nale do ciebie...
[9815][9834]Na zawsze.
[9910][9928]Spjrz na Ksiyc.
[9955][9991]Jutro bdzie ju gdzie indziej.
[9995][10024]Za tydzie zostanie go|tylko poowa.
[10024][10065]A za dwa zapomnisz, e tam by.
[10078][10098]Wszystko w co wierz...
[10112][10137]To w to, e nikt nie potrafi|przewidzie tego co si zdarzy.
[10137][10179]Co si moe zmieni.|Pewna jest tylko chwila obecna...
[10205][10232]A ja nie wierz w "zawsze".
[10246][10262]Wic...
[10289][10307]to oznacza nie?
[10359][10377]Nie.
[10385][10436]To znaczy, zobaczymy,|gdzie bdzie Ksiyc za pi lat.
[10724][10766]35 - bierzecie udzia|w operacji "Cie".
[10767][10843]Waszym zdaniem|jest umieci miniaturowego satelit|na orbicie planety Helios.
[10881][10934]Panowie, z caym szacunkiem,|przyjem odpraw do operacji "Cie".
[10937][10973]Nie kwestionuj jej wagi ani celu.
[10974][10986]Jednak...
[10989][11021]Uycie caej eskadry,|z dowiadczonymi pilotami
[11021][11062]do umieszczenia jednego,|miniaturowego satelity,
[11064][11098]podpowiada, e plotki o obcym asie|s prawdziwe.
[11101][11127]e on istnieje.
[11132][11163]Dlatego uwaam,|z caym szacunkiem panowie,
[11171][11213]e moi dowdcy si boj.
[11250][11320]Sdzimy, e testuj pojedynczy|egzemplarz nowego typu myliwca.
[11321][11342]Wic powinnimy o tym|powiedzie pilotom.
[11343][11368]Musimy to utrzyma w tajemnicy.
[11373][11400]Nie utrzymujemy nic w tajemnicy.
[11418][11457]Po prostu, nie moemy sobie pozwoli|na wahanie w czasie walki, pukowniku.
[11457][11484]Wahanie??|To nasi ludzie.
[11486][11517]Dajcie nam wszystko co wiecie,|a my polecimy na niego zapolowa.
[11518][11543]A czego bdzie pan szuka?
[11543][11563]Nikt nie przey, eby go pisa.
[11565][11609]Musimy powiedzie pilotom|o zaistniaej sytuacji.
[11647][11708]Z caym szacunkiem, sir.|Wysyacie ich w ciemno bez lampy.
[11713][11729]Pukowniku...
[11760][11806]To co za chwil powiem,|stanowi najwikszy sekret militarny.
[11820][11860]Prosz wic zachowa|te informacje dla siebie.
[11872][11926]Wystrzelenie mini satelity, stanowi|pierwszy krok w kierunku zakoczenia wojny.
[11930][11992]W nadchodzcych tygodniach|siy ziemskie przeprowadz ofensyw,
[11998][12054]zrzucajc desant|w systemie Ceresa.
[12066][12126]Odkrylimy, e pita planeta za Heliosem|jest rodzimym wiatem wroga.
[12134][12202]Zaatakujemy agresywnie|i zmusimy Pijawy do kapitulacji.
[12228][12250]Rozumiem.. agresywnie...
[12257][12320]Nie moemy pozwoli, by bezpodstawne|podejrzenia odwracay nasz uwag.
[12321][12351]Panowie, dopki nie wyjanimy,|co jest nie tak,
[12351][12406]nikomu nie wolno mwi|o obcym statku.
[12457][12496]35 lata w szyku defensywnym.
[12506][12583]Poniewa Pijawy lataj w grupach,|atakujemy dwjkami.
[12612][12649]Dlaczego nie formacj wide?|Utrzymuje eskadr w caoci.
[12649][12665]Mam by szczery?
[12674][12695]Sullivan to wietny skrzydowy.
[12698][12715]Chambers te.
[12718][12737]Niektrzy s sabsi.
[12744][12784]Wraz z Sullivanem wyrzdzamy wicej|szkd, uywajc reszty jako wsparcia.
[12784][12822]Ja nie mam takiego problemu w 58.|Poleciabym z kadym z nich.
[12833][12855]My latamy w gorce obszary.
[12855][12874]Tam jest wiksza konkurencja.
[12881][12907]Dlatego bdziesz si trzyma|z tyu.
[12907][12927]Podobno potrafisz wykona|ciasny zwrot taktyczny?
[12927][12967]Jeli ja i Sullivan|bdziemy potrzebowa wsparcia...
[12985][13023]moemy na ciebie liczy?
[13037][13061]Wiesz, e tak.
[13075][13093]Dlaczego si zgosia?
[13101][13131]Zgaszanie si do misji,|to mj obowizek.
[13132][13167]W jednej chwili podwaasz moje|kompetencje, podpierajc si 58,
[13178][13199]a w nastpnej odwracasz si|do nich tyem.
[13211][13241]Nigdy si od nich|nie odwracam.
[13242][13297]Mam nadziej, e nie ryzykujesz|yciem po to, by mi co wynagrodzi.
[13305][13347]Bo jeli tak...|to nie le.
[13556][13582]Teraz jeste jedn z nich?
[13684][13698]- Poruczniku.|- Sir?
[13699][13713]- Powodzenia.|- Dzikuj sir.
[13716][13729]- Poruczniku.|- Sir?
[13730][13739]Powodzenia.
[13789][13809]Poruczniku.
[13822][13831]Kapitanie.
[13833][13866]Pamitajcie, macie lecie|na samym kocu formacji.
[13866][13877]Tak jest.
[13890][13911]Piloci tego nie lubi...
[13923][13960]ale przed misj|wol kademu ucisn do.
[13961][13991]Tak na wszelki wypadek,|gdyby mia to by ostatni raz.
[14032][14054]Nigdy im o tym nie mwiem.
[14057][14077]Wiec dlaczego|mwcie to mnie, sir?
[14422][14439]Kto nas syszy?
[14440][14454]Nie.
[14466][14505]Mwic ci to, mog skoczy|w sdzie polowym.
[14528][14548]Tam co jest ..
[14555][14579]Obcy as z now broni.
[14579][14610]Wszystko jest podejrzane.|Nic nie jest pewne.
[14610][14645]Jeli dojdzie do walki -|zwiewaj.
[14646][14700]Zapamitaj wszystko co widziaa|i kiedy wrcisz, powiesz tylko mi.
[14731][14747]Pukowniku.
[14766][14788]Postpiam susznie?
[14798][14822]To wana misja,|a ty jeste wietnym pilotem.
[14822][14847]Czy postpiam susznie?
[14872][14898]Masz na myli to,|e robisz to dla niego?
[14922][14958]Nie tylko wojna si liczy.
[15450][15493]/"15000" do "Heliosa",|/ cisza radiowa.
[16099][16119]Satelita zniszczony.
[16119][16150]Zachowa cisz w eterze.
[16151][16188]/Radar odnotowa uszkodzenie|/ moduu adunkowego.
[16202][16227]Go na 9,|wchodzi nam na 6.
[16227][16254]Nic nie widz.|Potwierd.
[16272][16295]Potwierdzam, potwierdzam.|Namierzy nas.
[16296][16315]Unik.
[16436][16454]Fox One.
[16527][16549]Przechodzimy do ataku.
[16550][16594]Odradzam. Przeciwnik ma przewag.|Wiejmy std.
[16604][16649]Zrozumiaem,|/ wracamy do bazy.
[16748][16773]/35 - moecie dokowa.
[16994][17015]Przerwaa cisz radiow|i zdradzia pozycj.
[17016][17040]Miaam kontakt wizualny z wrogiem.
[17041][17072]Mielimy si nie ujawnia.|Nic nie widziaem.
[17072][17094]A co, do diaba, ich zabio?|Jeli nie..
[17095][17127]Sullivan te nic nie widzia,|ani na ekranie, ani wizualnie.
[17128][17162]Jeli posuchaby mnie, zamiast swoich|instrumentw, nie zginoby trzech marines.
[17162][17176]Tego nie wiemy!
[17177][17224]To ja jestem dowdc!|Moe cho raz powinienem decydowa.
[17225][17246]Uspokjcie si obydwoje.
[17265][17283]Mwcie kapitanie.
[17286][17326]Porucznik Vansen twierdzi,|e widziaa obcy statek.
[17328][17372]Ani ja, ani porucznik Sullivan,|nie widzielimy adnego statku.
[17378][17399]Porucznik Vansen|przerwaa cisz radiow,
[17399][17446]wyamaa si z formacji,|a potem zmusia nas do odwrotu.
[17447][17472]Nie wiem jakie s porzdki w 58|ale w 35..
[17472][17483]W 58..!
[17489][17510]Powiedziaem, cofnij si!
[17534][17555]Byam z tob, tak jak rozkazae.
[17556][17568]Poruczniku..
[17576][17611]Mielicie rozkaz|nie ujawnia pozycji.
[17613][17644]Macie dowody aktywnoci wroga?
[17645][17683]Nie wolno mi, w tej chwili,|dyskutowa na ten temat.
[17684][17705]Co to ma znaczy, do diaba?
[17706][17729]Teraz prbuje chroni swj tyek.
[17734][17760]Prosz spisa raport kapitanie.
[17784][17830]Mia okoo 17 metrw dugoci.
[17831][17862]Trzy wzdune paty|do 15 metrw rozpitoci.
[17862][17917]Szerszy ni standardowe jednostki.
[17923][17985]Nie wykryam jego obecnoci|na moim S.A.43.
[17992][18043]Uwaam, e nadaje|faszywy sygna.
[18046][18074]Kadub by w ksztacie pocisku.
[18074][18106]Nie zdyam si przyjrze, ale
[18107][18161]na burcie mia napis po angielsku.
[18177][18207]A na dziobie mia trupi czaszk.
[18214][18236]Zdoalicie odczyta napis?
[18246][18261]Tak.
[18287][18333]"Porzucie wszelk nadziej".
[18375][18397]Asy na semki.
[18428][18453]Wczoraj szo mi lepiej ni dzi.
[18453][18468]Bo dzisiaj gra Vansen.
[18468][18505]Moe i nienawidzi silikatw,|ale gra jak oni.
[18715][18727]Czyja kolej?
[18730][18747]Vansen.
[18750][18761]Wchodzisz?
[18800][18812]Zostaw j.
[19371][19407]Maj tu wszystkie piosenki Patsy Cline|oprcz naszej.
[19423][19443]Nie szkodzi...
[19471][19540]Przejrzaem zapis lotu, przejrzaem|raport Sullivana i uspokoiem si.
[19600][19626]Bya ze mn...
[19668][19681]tym razem.
[19690][19718]Zawsze byam z tob.
[19918][19955]Znienawidziem sowa, ktrymi|mnie poegnaa tamtej nocy..
[20013][20036]Wziem je sobie do serca...
[20062][20117]Oddalilimy si do siebie, ale ja nie|mogem sobie wyobrazi ycia bez ciebie.
[20128][20153]Wybucha wojna.
[20153][20188]Po tym jak wszyscy myleli,|e to ju nie nastpi.
[20201][20235]Przeniesienia, awanse..
[20258][20322]Shane, widziaem tylu ludzi,|ktrzy zginli..
[20399][20447]John, auj, e jej tu nie ma..
[20518][20550]Ale nie auj,|e ja tu jestem.
[20613][20638]Wci nie wierzysz w "zawsze"?
[20655][20673]Tak.
[20683][20725]Tylko w chwile jak ta,|ale teraz si temu nie poddaj.
[20749][20803]Im bardziej w yciu co jest nieuniknione,|tym mocniej z tym walcz.
[20819][20874]Teraz wiem, e powicenie komu ycia,|nie oznacza mierci.
[20928][20968]I auj, e tamtej nocy|nie powiciam ci swojego..
[21003][21014]Hej chopaki.
[21014][21038]A jednak to prawda.|Pijawa von Richthofen istnieje.
[21039][21074]Mamy si zgosi|na odpraw o 07:00.
[21075][21138]Sdz, e jeden myliwiec|zaatwi 19, 31 i 42.
[21146][21180]Potwierdzili, e to on|zestrzeli porucznik Brandt.
[21317][21365]Gdzie tam, w ciemnoci,|ukrywa si
[21365][21400]wrogi statek,|ktry zabija waszych kolegw.
[21402][21432]Jeli go nie zniszczymy,|zabije i was.
[21436][21461]Ale nie dzi.
[21462][21499]Dzi rano rozpoczniecie operacj|"Czerwony Baron".
[21507][21590]Waszym zadaniem bdzie|odszuka wroga i usun wrogi statek.
[21605][21616]Pukowniku.
[21627][21675]Wedug inynierw Pijawy eksperymentuj|z nowym radarem, ktry zakca nasze
[21675][21713]i umoliwia ukrywanie si|przed nasz elektronik.
[21713][21721]Sir.
[21747][21766]Wic jak go znale?
[21783][21836]Kiedy wybuchnie myliwiec w waszej|formacji, bdzie wiadomo, e jest w pobliu.
[21859][21900]Wstrzymujemy wszystkie operacje,|do momentu zniszczenia tej Pijawy.
[21903][21957]Nie bdziemy patrze, jak wrg|prze naprzd, zabijajc naszych,
[21958][22012]a kilku inynierw gryzipirkw|wymyli, jak go powstrzyma.
[22013][22079]Dzi polecicie, znajdziecie drania|i wbijecie go na pal.
[22151][22196]Kapitanie, pomylelimy,|e chciaby pan to mie.
[22250][22265]Witamy na pokadzie.
[22280][22301]Dzikuj.
[22553][22599]/Oczyci pokad startowy.|/Przygotowa eleniaki do startu.
[23194][23220]Fighting Finns tu "Saratoga" -|podajcie pozycj.
[23223][23300]"Saratoga" tu Finns,|jestemy 15 sekund od Heliosa.
[23326][23358]/Jestem pod ostrzaem.|/Dwa myliwce zniszczone..
[23358][23371]/Nie widz nic...
[23408][23433]No, to go znalelimy.
[23454][23481]Ktra eskadra jest najbliej?
[23484][23524]58 - "Dzikie Asy"
[23533][23569]Niech wepchan mu|ca nadziej w dup.
[23627][23689]"Saratoga", tu "Dzikie Asy".|Jestemy 5 sekund od Heliosa.
[23757][23790]To on.|Bandyta na pitej.
[23858][23879]Nurkowa!
[23929][23946]Trafi mnie.
[23947][23974]Trzymaj si,|lec do ciebie.
[23976][23986]/Odmawiam.
[23986][24015]/Mam uszkodzone uzbrojenie.|/ Trac moc.
[24016][24039]Widz go.
[24064][24094]Jest na twojej 6.
[24133][24159]Przegrupowa si.
[24213][24248]Teraz pucimy go z dymem.
[24338][24355]Zgubiam go.
[24409][24433]Namierzy Vansen.
[24522][24548]Nasz ostrza nic nie daje!
[24548][24570]Nie mog go zgubi!
[24727][24755]John...
[24862][24887]Dwadziecia ekip|ju rozpoczo poszukiwania.
[24888][24942]Shane, widziaem bysk.|Na pewno si katapultowa.
[24954][24964]Znajd go.
[24965][24988]Jego eleniak nie eksplodowa|w wyniku zderzenia.
[24988][25008]Na pewno przey.
[25063][25100]Pukowniku,|melduje si ekipa 10.
[25133][25155]"Krlowa 6" do ekipy ratunkowej.|Co macie?
[25156][25175]/Znalelimy go.
[25458][25519]Nie znaleziono wraku myliwca|Pijawy von Richthofen'a.
[25536][25566]Unikn zniszczenia.
[25575][25596]Nadal tam jest.
[25633][25658]A John?
[25961][25983]Dokd idziesz?
[26024][26056]Walczy z nieuniknionym.
[26283][26338]/Never no more,|/ will I be all alone.
[26342][26397]/Never no more,|/ will I be a stay-at-home.
[26401][26439]/'Cause I've got me somebody
[26442][26496]/who makes me happy|/ when I'm blue.
[26521][26549]/I've been all around.|/I've painted the town.
[26550][26579]/Saw all the old faces|/ and all the old places,
[26580][26627]/that he used to know.
[26636][26665]/But all that is passed.|/Got someone at last
[26667][26694]/who makes me so happy,|/that never no more
[26694][26738]/will I ever,|/ never be blue.
[26743][26798]/No, never no more,|/ will I ever see him.
[26803][26857]/Never no more,|/now that I'm free of him,
[26864][26902]/'cause I've got me somebody,
[26904][26957]/who makes me happy|/ when I'm blue.
[26970][27006]{C:$aaccff}tumacznie - rexus|napisy - JoVisH|korekta - gulus
[27008][27040]{C:$aaccff}dopasowanie do dvd-rip Lord Rahl
[27042][27310]{C:$aaccff}ZAPRASZAMY NA STRON [GRUPA HATAK]|http://napisy.gwrota.com
